A woman was left "shocked" after witnessing what she thought may be a "mini tornado" appear in a city park.