More details have emerged about a plan to install a pontoon on the river Wye in the heart of Hereford.