Bus passengers are facing disruption today as a company is experiencing "major operational challenges".