The new Tesco Finest Valentine’s Dine In menu has been revealed, with two prices available in different stores