The revived Herefordshire bypass plan and its attendant 10,000-plus new homes will simply create more traffic, cancelling out any hoped-for easing of congestion in the city, campaigners claim.